Statens museer för världskultur - Etnografiska museet
Batwa
Twa
Dräkt (291)
Dräkt (290)
von Rosen, Eric
Eric von Rosen
Kap till Kairo
Kap-Kairo-expeditionen
klädesplagg
kläder
plagg
WHMZ
1.3.0 2026-08-14 kvinnomantel, mantel, nimpapa Rådata 1261218 objekt Statens museer för världskultur - Etnografiska museet SMVK-EM Föremål http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1261218 1912.06.0143 Enligt generalkatalogen: Kvinnomantel av antilopskinn. (Tragelaphus). Inskurna romber. Timglas med fyllning som nr 142. Kvadratmönster. "With the exception of the curvilinear figures listed above, all the ornaments on batwa mantles examined by me have been rectilinear. Among these figures, squares and rhombuses are the most common. These are arranged corner to corner or side to side in simple rows or in fields and are almost always provided with a smaller box in the middle. Sometimes every other row is made dark by scratching, every other light by carving. If a box is light, the smaller figure in the middle is made dark and vice versa. On pl. 43: fig. B we see the boxes arranged both in field and in lines. On the same mantle there is also a horizontal band, which is checkered, and another, extending between the front legs of the skin and adorned with a network of lines. On pl. 45: Fig. B we see a few more ways in which the grid pattern can be varied. Triangles and angles are also popular as ornaments and are assembled in a lot of different combinations, whereby a large variety of patterns arises. All mantles pictured here are provided with ornaments of this kind. On pl. 41: Fig. A, 45: Fig. B and 46: Fig. A are the triangular and angular ornaments particularly prominent. The woman standing on the left on pl. 40 wears a mantle with peculiar meander-like ornaments, which arose from the compilation of angles. When two triangles are placed one in the middle of the other with the tips facing each other, an hourglass-like figure appears, which we see on several of the mantles (pl. 42: fig. A, 44: fig. B and 46: fig. B )" (p. 156, von Rosen, 1916, translated from Swedish)., According to the general catalog: Women's coat made of antelope leather. (Tragelaphus). Cut diamonds. Hourglass with filling as No. 142. Square pattern., Rhodesia-Kongo-Expeditionens utställning, Rosen, Eric von (1916). Träskfolket: svenska Rhodesia-Kongo-expeditionens etnografiska forskningsresultat. Stockholm: Bonnier, Nordrhodesia, Rhodesia, Zambia, Bangveloträsket, Brand Etnografiska museet (2012), Svenska Rhodesia-Kongo-expeditionen (1911-1912) Insamlad Rosen, Eric von Brukad Twa Ursprung Afrika, Zambia, Bangweulusjön Utställd Konstakademien, Stockholm Rhodesia-Kongo-Expeditionens utställning image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1315134/1912.06.0143.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1315133/1912.06.0143.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Etnografiska museet, Stockholm Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1315152/1912.06.0143_alt.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1315151/1912.06.0143_alt.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Etnografiska museet, Stockholm Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/samling/1068961 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/25104416 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibition/1434234 https://kulturnav.org/3d8a20bd-2a0a-43b7-bbc4-74dc2377ac59 http://libris.kb.se/bib/1657844 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1181582 http://www.wikidata.org/entity/Q7857394 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/html/1261218 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/xml/1261218 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/rdf/1261218
Beskrivning
Enligt generalkatalogen: Kvinnomantel av antilopskinn. (Tragelaphus). Inskurna romber. Timglas med fyllning som nr 142. Kvadratmönster.
Publicerad text, engelska
"With the exception of the curvilinear figures listed above, all the ornaments on batwa mantles examined by me have been rectilinear. Among these figures, squares and rhombuses are the most common. These are arranged corner to corner or side to side in simple rows or in fields and are almost always provided with a smaller box in the middle. Sometimes every other row is made dark by scratching, every other light by carving. If a box is light, the smaller figure in the middle is made dark and vice versa. On pl. 43: fig. B we see the boxes arranged both in field and in lines. On the same mantle there is also a horizontal band, which is checkered, and another, extending between the front legs of the skin and adorned with a network of lines. On pl. 45: Fig. B we see a few more ways in which the grid pattern can be varied. Triangles and angles are also popular as ornaments and are assembled in a lot of different combinations, whereby a large variety of patterns arises. All mantles pictured here are provided with ornaments of this kind. On pl. 41: Fig. A, 45: Fig. B and 46: Fig. A are the triangular and angular ornaments particularly prominent. The woman standing on the left on pl. 40 wears a mantle with peculiar meander-like ornaments, which arose from the compilation of angles. When two triangles are placed one in the middle of the other with the tips facing each other, an hourglass-like figure appears, which we see on several of the mantles (pl. 42: fig. A, 44: fig. B and 46: fig. B )" (p. 156, von Rosen, 1916, translated from Swedish).
Beskrivning / engelska
According to the general catalog: Women's coat made of antelope leather. (Tragelaphus). Cut diamonds. Hourglass with filling as No. 142. Square pattern.
Utställning / tidigare
Rhodesia-Kongo-Expeditionens utställning
Referens, publicerad i
Rosen, Eric von (1916). Träskfolket: svenska Rhodesia-Kongo-expeditionens etnografiska forskningsresultat. Stockholm: Bonnier
Geografiskt namn / annat
Nordrhodesia
Rhodesia
Land / engelska
Zambia
Bangveloträsket
Händelse / var närvarande vid
Brand Etnografiska museet (2012)
Svenska Rhodesia-Kongo-expeditionen (1911-1912)
Materialkategori
läder-skinn-päls
Material
antilopskinn
buskbock
hieroglyfantilop
Tragelaphus
Tragelaphus scriptus
harnessed bushbuck
Längd
Bredd
Sakord
kvinnomantel
mantel
Sakord, engelska
cloak
Lokalt namn
nimpapa
Inventarienummer
Insamlad
Rosen, Eric von
Förvärvad
Brukad
Ursprung
Afrika
Bangweulusjön
Utställd
Konstakademien, Stockholm
Etnografiska museet, Stockholm
Statens museer för världskultur