Statens museer för världskultur - Etnografiska museet
Skrift (212)
Arkeologi (172)
Dokumentation (210)
Arkeologi och historia (170)
Sven Hedin
arkeologi
handskrift, fragment
1.3.0 2026-08-21 handskrift, fragment Rådata 1070895 objekt Statens museer för världskultur - Etnografiska museet SMVK-EM Föremål http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1070895 1903.26.0302 Fragment av handskrift på papper ur Sven Hedins samling av arkeologiskt material från Loulan. Monterat på textil. "Brev från Lou-lan av den 3:e månadens 1:a dag. Tsi Ch'eng säger: Det är länge sedan vi träffades och jag hoppas på ett återseende. Ert brev av den 11:e månaden har jag fått och ser därav att det går Er väl. Då vårens dagar äro så angenäma tänker jag nu att Ni njuter av deras välgörande..."" övers. av Conradys tyska text till utställning: "(Privat)brief aus Lou-lan vom I. Tage des 3. Monats. Tsi Ch'eng sagt: Es ist lange her, dass wir uns nicht gesehen haben, und ich hoffe sehr auf Wiedersehen. Ihren Brief von II. Monat habe ich erhalten und daraus ersehen, dass es Ihnen gut geht. Da die Frühlingstage (so) angenehm sind, so denke ich jetzt, Sie werden ihre Wohltat geniessen ..." Conrady, 1920, pp. 78-79. Conrady, 1920 II, & pp 78-79., Conrady, August (1920). Die chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-Lan: Mit 53 Taf., China, Loulan, Lou Lan, Samlingsbesök. 2024-10. Wang Xinchun och Tseng Chin-Yin, Hedinexpeditionen, andra centralasiatiska expeditionen (1899-1902), Yuzuru Higuchi Digital Visit (2024), Samlingsbesök. 2022-11-03. Kungliga Biblioteket, ÖM:Paper Stories, ÖM:Paper Stories - Tema 4 Äldsta Pappret i Museets Samlingar Insamlad Hedin, Sven Anders Ursprung Asien, Kina, Bayingol Ägs Kungliga biblioteket Lånad Östasiatiska museet image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3702258/1903.26.0302.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3702257/1903.26.0302.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Sandin, Tony Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/samling/1070869 http://libris.kb.se/bib/1650669 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/exhibition/840839 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/exhibitionpart/847621 https://kulturnav.org/f2380933-2227-447a-94a0-d4aa4ead8358 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1001508 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/3990098 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1441756 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/html/1070895 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/xml/1070895 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/rdf/1070895
Beskrivning
Fragment av handskrift på papper ur Sven Hedins samling av arkeologiskt material från Loulan. Monterat på textil. "Brev från Lou-lan av den 3:e månadens 1:a dag. Tsi Ch'eng säger: Det är länge sedan vi träffades och jag hoppas på ett återseende. Ert brev av den 11:e månaden har jag fått och ser därav att det går Er väl. Då vårens dagar äro så angenäma tänker jag nu att Ni njuter av deras välgörande..."" övers. av Conradys tyska text till utställning: "(Privat)brief aus Lou-lan vom I. Tage des 3. Monats. Tsi Ch'eng sagt: Es ist lange her, dass wir uns nicht gesehen haben, und ich hoffe sehr auf Wiedersehen. Ihren Brief von II. Monat habe ich erhalten und daraus ersehen, dass es Ihnen gut geht. Da die Frühlingstage (so) angenehm sind, so denke ich jetzt, Sie werden ihre Wohltat geniessen ..." Conrady, 1920, pp. 78-79.
Källor
Conrady, 1920 II, & pp 78-79.
Referens, källa
Conrady, August (1920). Die chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-Lan: Mit 53 Taf.
Land / engelska
China
Geografiskt namn / annat
Loulan
Lou Lan
Händelse / var närvarande vid
Samlingsbesök. 2024-10. Wang Xinchun och Tseng Chin-Yin
Hedinexpeditionen, andra centralasiatiska expeditionen (1899-1902)
Yuzuru Higuchi Digital Visit (2024)
Samlingsbesök. 2022-11-03. Kungliga Biblioteket
Utställning, extern / tidigare
ÖM:Paper Stories
Utställning, extern, del av / tidigare
ÖM:Paper Stories - Tema 4 Äldsta Pappret i Museets Samlingar
Materialkategori
papper
Material
Material, engelska
paper
Sakord
handskrift
fragment
Inventarienummer
Insamlad
Hedin, Sven Anders
Förvärvad
Ursprung
Asien
Kina
Bayingol
Ägs
Kungliga biblioteket
Lånad
Östasiatiska museet
Sandin, Tony
Statens museer för världskultur