<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-05-18</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">Malmqvist, Göran</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>4580836</pres:id><pres:service>name</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Etnografiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-EM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Namn</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/4580836</pres:entityUri><pres:idLabel>- id -</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Nils Göran David Malmqvist (kinesiskt namn: traditionella tecken: 馬悅然; förenklade tecken: 马悦然; pinyin: Mǎ Yuèrán), född 6 juni 1924 i Sofia församling i Jönköping, död 17 oktober 2019 i Svalnäs i Danderyd, var en svensk sinolog, kinaexpert och översättare. Malmqvist, som var professor vid Stockholms universitet, var ledamot av såväl Svenska Akademien som Kungliga Vetenskapsakademien, Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien och Academia Europaea. Han invaldes i Svenska Akademien 11 april 1985 och tog samma år (20 december) sitt inträde på stol nr 5, där han efterträdde litteraturvetaren Henry Olsson.</pres:description><pres:content xml:lang="sv">1924-06-06, 2019-10-17</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Gift med</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Malmqvist, Ningtsu (född Ch'en)</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25018872/Malmqvist%2C+G%C3%B6ran_wiki.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25018871/Malmqvist%2C+G%C3%B6ran_wiki.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Fouganthin, Frankie</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Frankie Fouganthin (Wikimedia Commons)</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://viaf.org/viaf/81906625</pres:reference><pres:reference>https://kulturnav.org/2889a61e-667f-4488-b467-b83009ef9b53</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q935013</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/fcrvz14z5jmns4h</pres:reference><pres:reference>http://sv.wikipedia.org/wiki/Göran_Malmqvist</pres:reference><pres:reference>http://id.loc.gov/authorities/names/n85259328</pres:reference><pres:reference>http://collections.smvk.se/carlotta-om/web/object/1319638</pres:reference><pres:reference>http://sv.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6ran_Malmqvist</pres:reference><pres:reference>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:G%C3%B6ran_Malmqvist,_akademiledamot.jpg</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/html/4580836</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/xml/4580836</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/rdf/4580836</pres:representation></pres:representations></pres:item>