<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-05-26</pres:buildDate><pres:itemLabel>illustration, målning, gruppbild, teckning, Teckning, drawing</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>4229362</pres:id><pres:service>fotografi</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Etnografiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-EM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Bild</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/4229362</pres:entityUri><pres:idLabel>0964.a.0454, 0964.a.2798, 4, C 4, 0964.a.2983</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Robert Morrison jämte två kinesiska medarbetare. Målning från 1828 av George Chinnery (1774–1852). Originalmålningen blev förstörd i en brand 1878.</pres:description><pres:content>Samling 0964 gåva från Equmeniakyrkans (tidigare Svenska Missionskyrkans) arkiv 2014., From left to right: Li Shigong, Chen Laoyi, and Robert Morrison. Painting by George Chinnery done about 1828. The original painting was destroyed in a fire in 1874. Only printed copies and engravings survive., likvärdig: (det finns liknande bild i samling 0964)., Dubblett: 0964.a.2798, 0964.a.2983, China</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Förvärvad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Svenska Missionsförbundet</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Okänd, Holl, W.</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Asien, Afrika, Kina, Kongo</pres:placeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25100040/0964.a.0454.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25100039/0964.a.0454.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Uppgift om fotograf saknas</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25051292/0964.a.0454_ram.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25051291/0964.a.0454_ram.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Uppgift om fotograf saknas</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25051296/0964.a.0454_rambak.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25051295/0964.a.0454_rambak.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Uppgift om fotograf saknas</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25371492/0964.a.2798.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25371491/0964.a.2798.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Uppgift om fotograf saknas</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25371496/0964.a.2798_ram.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25371495/0964.a.2798_ram.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Uppgift om fotograf saknas</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25371500/0964.a.2798_rambak.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25371499/0964.a.2798_rambak.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Uppgift om fotograf saknas</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25380590/0964.a.2983.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25380588/0964.a.2983.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Uppgift om fotograf saknas</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25380715/0964.a.2983_ram.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25380714/0964.a.2983_ram.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Uppgift om fotograf saknas</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25380724/0964.a.2983_rambak.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25380723/0964.a.2983_rambak.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Uppgift om fotograf saknas</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotosamling/2908360</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q178659</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q93184</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q3305213</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q1551015</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1025159</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/25378151</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1016572</pres:reference><pres:reference>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Morrison_at_work.jpg</pres:reference><pres:reference>https://www.alamy.com/li-shigong-left-chen-laoyi-center-and-pioneering-protestant-missionary-robert-morrison-right-translating-the-bible-into-chinese-this-engraving-by-w-holl-c1850s-is-based-on-george-chinnerys-now-lost-c1828-original-painting-which-was-burned-in-a-fire-in-1874-image178008911.html</pres:reference><pres:reference>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:0964.a.0454.tif</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/html/4229362</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/xml/4229362</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/rdf/4229362</pres:representation></pres:representations></pres:item>