<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-10-13</pres:buildDate><pres:itemLabel>idol, nganga, präst, hövding, idoler, gruppbild, man, barn, personer, förfädersbild, hyddor, skulpturer, hydda, medicinman, fotografi, photograph</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>1461462</pres:id><pres:service>fotografi</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Etnografiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-EM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Bild</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/1461462</pres:entityUri><pres:idLabel>0186.0015, B II 3/1548, 0964.11024, I. 13/1504            33, 0964.d.4916, 0964.5284, 0561.0027.b</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Babembe med förfädersbilder. Se Manker, bild 142. Trakten av Mouyonzi.</pres:description><pres:content xml:lang="sv">Förfädersbild fr. Bakuta. J.Ö., Förfädersbild från Bakuta. Hövding Nzaba Mankelé., Inköpta 1928 från Svenska missionsförbundet genom Ernst Manker 1928., Samling 0964 gåva från Equmeniakyrkans (tidigare Svenska Missionskyrkans) arkiv 2014., By i trakten av Mouyondzi. 1927. Babembe. Hövdingens förfädersidoler, en manlig och en kvinnlig, innehållande askan efter de dödas brända ben. Idolerna f. ö. uppstoppade med bast och tyg under ett ytterhölje av filt. Smyckade med den för klanen kännetecknande buktatueringen. Bakom idolerna ses hövdingen själv (t. v.) och nganga (prästen-medicinmannen). Hövdingen hade vid tillfället oroats av onda drömmar och därför vänt sig till sina förfädersidoler. (Jfr grannfolket babwendes människogestattiga likhölje, niombo, bild 122-127). (Manker, Ernst, 1929, Bland Kristallbergens folk, Stockholm, s. 173). 

Hövdingen är Nzaba Mankelé (titel) och "förfädersidolerna" är i form av mizidi (sing. muzidi), en manlig och en kvinnlig. Bertil Söderberg fotograferar senare (1951) samma person tillsammans med dessa mizidi, samt en tredje mindre muzidi. De båda relikdockorna är då omklädda med nytt tyg och båda bär tropikhjälm. Söderbergs fotografi finns i samlingen med nr 0535.
(Michael Barrett 2016-04-08), Abb. 15. Mouyonzi, 1927. Babembe. Die Ahnenbilder des Dorfhäuptlings, ein männliches und ein weibliches, die Asche von den verbrannten Knochen der Toten enthaltend. Die Idole sind mit Bastzeug und Matten ausgestopft unter einer Aussenhülle von Baumwollenzeug. Am Beuche die charakteristischen Klantätowierungen des Stammes. Die Ähnlichkeit mit dem Niombo der Babwende ist auffallend. (Manker 1932:171), Fr. Kongo. Förfädersbilder. J.Ö., 1927, Träåda KONGO: 8 x 8 bilder, svart/vita och färglagda. 154 bilder, Smålåda III 24-34, Dagbräckning i Kongo. 1911. Svenska Missionsförbundets Kongomission. S. 58-98 om fetischer, ritualer och fetischpräster., Manker, Ernst (1932) Niombo. Die Totenbestattung der Babwende (pp. 159-172). Zeitschrift für Ethnologie 64. Jahrg., H. 4/6, Manker, Ernst (1929). Bland Kristallbergens folk:, Franska Kongo, Mouyonzi</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Förvärvad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Svenska Missionsförbundet</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Fotograferad</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Kongo-Brazzaville, Mouyondzi, Bouenza</pres:placeLabel><pres:nameLabel xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:nameLabel><pres:timeLabel>1927</pres:timeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25549950/0964.5284.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25549949/0964.5284.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1466163/0186.15.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1466162/0186.15.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1467695/0561.27.b.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1467694/0561.27.b.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3104390/0561.0027.b.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3104389/0561.0027.b.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25554236/0964.5284_ram.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25554235/0964.5284_ram.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25557513/0964.5284_rambak.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25557512/0964.5284_rambak.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/26777341/0964.11024.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/26777340/0964.11024.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/26777360/0964.11024_ram.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/26777359/0964.11024_ram.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/26777364/0964.11024_rambak.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/26777363/0964.11024_rambak.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/27709973/0964.d.4916-2.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/27709972/0964.d.4916-2.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/27709977/0964.d.4916_1.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/27709976/0964.d.4916_1.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/27709981/0964.d.4916_ram-bak.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/27709980/0964.d.4916_ram-bak.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/27709985/0964.d.4916_ram.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/27709984/0964.d.4916_ram.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Öhrneman, Josef</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotosamling/1460531</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotosamling/2908360</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/arkiv/3115162</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/arkiv/3977815</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/arkiv/26813917</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/arkiv/27718854</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/arkiv/27718936</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/3431626</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/1715558</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q8441</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q5784097</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q860861</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q1259323</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q7569</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q5</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q1551015</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q42603</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q2895273</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1025159</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1506999</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/html/1461462</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/xml/1461462</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/rdf/1461462</pres:representation></pres:representations></pres:item>