Statens museer för världskultur - Etnografiska museet
KONGOSPÅR Norden i Kongo - Kongo i Norden
1.3.0 2026-08-06 KONGOSPÅR Norden i Kongo - Kongo i Norden Rådata 1434428 exhibition Statens museer för världskultur - Etnografiska museet SMVK-EM Utställning http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibition/1434428 - Diarienummer - Vandringsutställning som först uppfördes i Stockholm på Etnografiska museet (18 november 2005-17 april 2006). Vandrade sedan till: -Helsingfors; Kulturernas museum (8 maj-oktober 2006) - Köpenhamn; Nationalmuseum (3 november 2006-18 mars 2007) - Oslo; Kulturhistorisk museum (26 april-18 november 2007) - Göteborg; Världkulturmuseet (December 2007-2008). Första delen av utställningen innehöll sex teman: 1. På floden, 2. Äventyr och upptäckter, 3. Krig och kamp, 4. Missionen, 5. På stationen, 6. Berättelser. De sex delarna bestod av ett högt väggmonterskåp som introducerade temat, med några föremål och en låg monter med fördjupning och fler föremål. Andra delen var en 25 m lång vägg med en afrikasiluett, introduktionstext, tre tidslinjer (Sverige-Norden alt. Finland-Norden o.s.v., Kongo-Afrika och Europa världen), "objektcaleidoscope" och "fetischer" med museiföremål samt "spår" med nutida teman. Utställningen avslutades med en stor glasfiberkula med en svart och en vit halva som var tänkt att skriva kommentarer på vilket bara gjordes i Stockholm (Kulan användes inte i Köpenhamn). Föremålen lånades in från samtliga museer, med tonvikt på Etnografiska museet och även från privata personer och företag Katalogen översattes till samtliga mottagande länders språk. Sju filmer/bildspel producerades. Fem för nutida temat "Spår" i utställningen: 4 st intervjufilmer: "Annie-Tankar om Kongo", "Zifa-Från Kongo till Sverige", "Josef-Om kyrkan", "Makondele-Om fotbollen"; Bildspel om FN-svenskar i Kongo. Två filmer projicerades: "Kongospår 1909-1950" (arkivbilder och filmer); "Kongo Kinshasa 2005" (en dokumentärt filmad gatuscén). Filmerna antingen översattes eller så gjordes egna filmer för vart museum under vandringen. Filmerna finns i Etnografiska museets filmarkiv. Monter 13 i Stockholmsversionen togs bort på turnén p.g.a. känsliga föremål som inte tålde transport. Vissa föremål och teman flyttades till företrädesvis monter 12 som omdisponerades text- och föremålsmässigt. Texter både i utställningen och katalogen förändrades och korrigerades under turnéns gång. Mer utställningsdokumentation finns på Riksutställningar. Finansierad av Nordisk Kulturfond. Ett samarbetsprojekt mellan Etnografiska museet i Stockholm, Nationalmuseet i Köpenhamn, Kulturernas museum i Helsingfors, Kulturhistorisk museum i Oslo och Riksutställningar., Kongospår, vandringsutställning, Tygesen, Peter (2005). Kongospår: Norden i Kongo - Kongo i Norden. Stockholm: Etnografiska museet Etnografiska museet, Stockholm 2005-11-18 image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1502499/image.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1502498/image.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Uppgift om fotograf saknas Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557932 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557933 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557934 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557935 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557936 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557937 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557940 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557941 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557942 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557943 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557944 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557945 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557946 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557947 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557948 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557949 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557950 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1557951 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1434764 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1438895 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1438894 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1064716 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1074192 http://libris.kb.se/bib/10133590 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibition/html/1434428 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibition/xml/1434428 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibition/rdf/1434428
Beskrivning
Vandringsutställning som först uppfördes i Stockholm på Etnografiska museet (18 november 2005-17 april 2006). Vandrade sedan till: -Helsingfors; Kulturernas museum (8 maj-oktober 2006) - Köpenhamn; Nationalmuseum (3 november 2006-18 mars 2007) - Oslo; Kulturhistorisk museum (26 april-18 november 2007) - Göteborg; Världkulturmuseet (December 2007-2008). Första delen av utställningen innehöll sex teman: 1. På floden, 2. Äventyr och upptäckter, 3. Krig och kamp, 4. Missionen, 5. På stationen, 6. Berättelser. De sex delarna bestod av ett högt väggmonterskåp som introducerade temat, med några föremål och en låg monter med fördjupning och fler föremål. Andra delen var en 25 m lång vägg med en afrikasiluett, introduktionstext, tre tidslinjer (Sverige-Norden alt. Finland-Norden o.s.v., Kongo-Afrika och Europa världen), "objektcaleidoscope" och "fetischer" med museiföremål samt "spår" med nutida teman. Utställningen avslutades med en stor glasfiberkula med en svart och en vit halva som var tänkt att skriva kommentarer på vilket bara gjordes i Stockholm (Kulan användes inte i Köpenhamn). Föremålen lånades in från samtliga museer, med tonvikt på Etnografiska museet och även från privata personer och företag Katalogen översattes till samtliga mottagande länders språk. Sju filmer/bildspel producerades. Fem för nutida temat "Spår" i utställningen: 4 st intervjufilmer: "Annie-Tankar om Kongo", "Zifa-Från Kongo till Sverige", "Josef-Om kyrkan", "Makondele-Om fotbollen"; Bildspel om FN-svenskar i Kongo. Två filmer projicerades: "Kongospår 1909-1950" (arkivbilder och filmer); "Kongo Kinshasa 2005" (en dokumentärt filmad gatuscén). Filmerna antingen översattes eller så gjordes egna filmer för vart museum under vandringen. Filmerna finns i Etnografiska museets filmarkiv.
Anmärkning
Monter 13 i Stockholmsversionen togs bort på turnén p.g.a. känsliga föremål som inte tålde transport. Vissa föremål och teman flyttades till företrädesvis monter 12 som omdisponerades text- och föremålsmässigt. Texter både i utställningen och katalogen förändrades och korrigerades under turnéns gång. Mer utställningsdokumentation finns på Riksutställningar. Finansierad av Nordisk Kulturfond. Ett samarbetsprojekt mellan Etnografiska museet i Stockholm, Nationalmuseet i Köpenhamn, Kulturernas museum i Helsingfors, Kulturhistorisk museum i Oslo och Riksutställningar.
Katalogtitel
Kongospår
Utställningstyp
vandringsutställning
Referens, källa
Tygesen, Peter (2005). Kongospår: Norden i Kongo - Kongo i Norden. Stockholm: Etnografiska museet
Utställningsnamn
Diarienummer
Etnografiska museet, Stockholm
Günther, Clas, Kulturernas Museum, Helsingfors, Nationalmuseet, Köpenhamn, Riksutställningar, Kulturhistorisk Museum, Oslo
Uppgift om fotograf saknas
Statens museer för världskultur