<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-06-18</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">katalog</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>2102488</pres:id><pres:service>arkiv</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Etnografiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-EM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Dokument</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/arkiv/2102488</pres:entityUri><pres:idLabel>text-1907.14-26, 1907.17.0032, 1907.17.0035, 1907.17.0034, 1907.17.0019, 1907.17.0024, 1907.17.0025, 1907.17.0028, 1907.17.0023, 1907.17.0033, 1907.17.0021, 1907.17.0027, 1907.17.0031, 1907.17.0020, 1907.17.0026, 1907.17.0022, 1907.17.0029, 1907.17.0030</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Katalogsida ur Pastor Fr. Ljungqvists och fru I. Walbergs etnografiska samlingar från Natal.</pres:description><pres:content xml:lang="sv">ZULU-MEDICINER. 25
Kvinnofigur af obränd lera med två små förkläden af 19
glaspärlor. %) *
Fem »oxar» af lera. 20—24
Sex snusskedar. 25—30
Medicinhalsband, från en Zulu-»doktorinna». 31
»Umahlozana», kräkmedicin. a
»Umtomba», ätes, om man har svullnader på kroppen, b
» Umanaye » , man biter i den, spottar i händerna och e
tvättar sig därmed, om man känner sig sjuk.
»Unyangwana», man biter i den, om man har ondt id
bröstet.
»Umkubandhlovu». Males och snusas, om man hare
ondt i hufvudet.
»Isiqungwa se hlati». Man biter i den och smörjer f
sig därmed, om man känner sig svag i kroppen.
»Inkomankoma». Medicin af ormbunksrötter, användes 32
mot bennikemask.
Rötterna af »Umhlaba», blandade med den röda mask- 33
medicinen 34.
»Incamu». Medicin mot röda maskar. Stötes och 34
blandas med vatten samt med rötterna till »Umhlaba» (en
kaktusväxt 33). Användes sedan som lavemang och drickes
samtidigt för att mota maskarna.
Halsband med svarta träbitar »Umtomboti». Skall 35
skydda mot »Ingubane», ett slags osynligt väsen, som går
in i människan och äter hennes tarmar, så att hon dör.
Xär det känner lukten af detta halsband, flyr det.</pres:content><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/2102516/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/2102515/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#pdmark</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Etnografiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960356</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960365</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960367</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960353</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960359</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960363</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960366</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960360</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960361</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960362</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960352</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960355</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960364</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960368</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960354</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960357</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960358</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/arkiv/html/2102488</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/arkiv/xml/2102488</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/arkiv/rdf/2102488</pres:representation></pres:representations></pres:item>