<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-10-01</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">katalog</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>2102487</pres:id><pres:service>arkiv</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Etnografiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-EM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Dokument</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/arkiv/2102487</pres:entityUri><pres:idLabel>text-1907.14-25, 1907.17.0016, 1907.17.0013, 1907.17.0018, 1907.17.0017, 1907.17.0012, 1907.17.0014, 1907.17.0015</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Katalogsida ur Pastor Fr. Ljungqvists och fru I. Walbergs etnografiska samlingar från Natal.</pres:description><pres:content xml:lang="sv">FRU' I. WALBERGS SAMLING AF ZULUSAKER.
d »Isisevu».
o »Ilabateka».
f »Ipengulula.
g »Isimagade».
h »Amangwe».
8—12. Erhållna af en infödd »doktor» af Nzondistammen.
18 Ett halsband att sätta på sig, dä man väntar åskväder.
Man biter eller gnager litet af dessa mediciner och spottar
ut dem i luften. Därigenom hindrar man blixten att träffa sig.
a »Umapindana», (mot åska).
1) »Umuwelela», (mot åska).
c »Umanaye», (mot åska), men äfven att tvätta sig med,
om inan är sjuk i kroppen.
»1 »Ubulibase», brännes och man inandas röken, för att
bota hufvudvärk vid åskväder eller eljest.
e »Umvalo valayo», (mot åska).
f »Umkataso», (mot åska) och mot hosta och förkylning.
g »Umpi ka i boni», (mot åska).
h »Indungulu (i hornet a), mot åska och mot förkylning.
i »Umsisi» (i hornet b) eller aska af brända och sammanblandade
mediciner. Om åskan går, äter man något
däraf eller koppar sig på kroppen och häller af denna
blandning i såsen, eller tager man däraf på fingret och
stryker ett svart streck i pannan rätt ned öfver näsan.
Detta tvättar man bort igen, när åskvädret är öfver. Man
stryker äfven på dörrposten för att hindra åskan att komma
in ' i huset, Om det haglar, tager man litet hagel och
släpper ned i hornet ofvanpå medicinen och stänger in det
där, för att det ej skall slå ned och förstöra skörden.
Hornet c innehåller hår af ett vikit djur, som heter
»Ikalatyo, som ungefär är af en katts storlek. Man bränner
litet af håret och det lilla nyfödda barnet skall inandas
röken däraf för att därigenom bevaras för svårare
förkylningar.
Hornen a och c äro af vanliga får af de hvites ras
och b är af ett svart får af de inföddes ras, som fanns
innan de hvite kommo till landet.
13 är erhållet af en infödd af Undblaniini-staminen
från Bichmond, Natal.
•14—17 Fyra kvinnofigurer af obränd lera. Oklädda.
IS Kvinnofigur af obränd lera med ett litet förkläde.</pres:content><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/2102512/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/2102511/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#pdmark</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Etnografiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960349</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960348</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960345</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960351</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960346</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960347</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1960350</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/arkiv/html/2102487</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/arkiv/xml/2102487</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/arkiv/rdf/2102487</pres:representation></pres:representations></pres:item>