Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Fat. Qing-dynastin

FAT. Runt, skålformigt, med genombruten kant och på fotkant. På insidan i botten fyra pioner samt andra blommor, uppväxande bakom en genombruten klippa. Kanten genombruten, i form av bambuskott i ljusgult med brun teckning och spiralformiga fläckar; runt brädden en bård i form av två bamburör; runt botten en bård i guld med röda konturer av inåtvända treflikiga bladornament. Runt kanten en guldrand. På utsidan dekor som på insidan med undantag av bården runt botten. Gåva till Wilhelmina von Hallwyl, julaftonen 1903, från hennes dotter och svärson Irma och Wilhelm von Geijer. Inköpt av dessa på auktion hos Bukowskis Konsthandel, 15 och 16 december 1903. Plate, Qing-dynasty Porcelain dessert plate decorated in overglaze enamels with gilding Qing dynasty, c.1730-40. A delicate dish designed for sweetmeats on a Western table, the cut-work lattice round the side painted to simulate bamboo. The elegant flowers and rock is a common Chinese design, while the gilt spearhead border round the well is characteristic of export porcelain.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Fat
Kategori
  • Askar, bägare och fat av glas och keramik
  • 48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Material
Porslin
Storlek
  • Höjd 4 cm
  • Diameter 14.2 cm (fotkant)
  • Diameter 22 cm
Datering
1644 – 1911

1730-40

Tillverkningsplats
Föremålsnummer
XLVIII:X:A.e.d.15._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
FAT; möjligen senare än Kien-lung.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1931
Text
Rundt, skålformigt, med genombruten kant och å fotkant. Å insidan i bottnen fyra pioner samt andra blommor, uppväxande bakom en genombruten klippa: upptill en pion i rödgredelint med blågrön midt och ståndare i guld; till höger en i hvitt och ljusgrönt med midt i guld; till vänster en i hvitt och gult med midt i guld inom små röda blad samt med tre långa ståndare i rödt; nedtill en i guld, rödt och blått med grön midt; dessutom liljeliknande blommor i rödgredelint samt små blommor i rödt, blått och ljusgredelint; flikiga större och mindre blad samt långa smala sådana i turkosblått, grönt och rödt; grenar i grått; stjälkar i grönt; klippan turkosfärgad och svart; marken grön. Kanten genombruten, i form af bambuskott i ljusgult med brun teckning och spiral-formiga fläckar; rundt brädden en bård i form af två bamburör i färg som nyssnämnda; rundt bottnen en bård i guld med röda konturer af inåtvända treflikiga bladornament. Rundt kanten en guldrand. Å utsidan dekor som å insidan med undantag af bården rundt bottnen. Höjd: 4 cm.; diameter: 22 cm. Fotkant, diameter: 14.2 cm. Gåfva till Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, Julaftonen 1903 från hennes dotter och svärson Irma Ingeborg Mathilda, f. 1 Juni 1873, och löjtnanten Fredrik Wilhelm Gustaf von Geijer, f. 8 Februari 1865, d. 16 Maj 1930, gifta 14 Juni 1894. Inköpt af de sistnämnda å auktion i H. Bukowskis Konsthandel (innehafvare C. U. Palm), Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, 15 och 16 December 1903. Katalog 155 n:r 435. Kända tidigare ägare: 1. Intendenten vid Kungl. husgerådskammaren, hof-kamreraren Johan Eric Forsstrand, f. 9 Oktober 1782, d. 11 November 1862, gift 26 Augusti 1813 med friherrinnan Ulrica Charlotta von, Düben, f. 23 Oktober 1781, d. 9 Februari 1829. 2. Fröken Ulrica Magdalena JOSEPHINÅ Forsstrand, f. i Oktober 1818, d. 18 September 1903, dotter till föregående.