Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Urna med lock. Qingdynastin.

URNA med lock av trä. Äggformig, med botten och mynningsfals insänkta. På buken dekor med nio lekande barn i en trädgård (symbolisk lyckönskningsbild). Runt skuldran en lambrequinbård i rödgredelint, ljusrött, gult och blågrönt. Nedtill en bård av uppåtvända flikar. Glasyren på flera ställen med märken efter blåsor samt med bruna prickar och ojämnheter. Lock: Av mörkt brunbetsat trä, kupigt, rikt genombrutet med tre ju-i-ornament, nedtill en meanderbård, knopp lökformig. Inköpt av Wilhelmina von Hallwyl, 1907, hos konsthandlare Eduard Kahlert, Eisenach, Tyskland Urn, Qianlong, Qing-dynasty

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Urna med lock
Kategori
  • Urnor och vaser
  • 48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Material
  • Porslin
  • Trä
Storlek
  • Höjd 7 cm (lock)
  • Diameter 10.4 cm (mynning)
  • Diameter 11.3 cm (lock)
  • Diameter 14 cm (botten)
  • Diameter 22 cm
Datering
1644 – 1911
Tillverkningsplats
Föremålsnummer
XLVIII:X:A.e.r.05._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
URNA med lock af trä.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1931
Text
Äggformig, med botten och mynningsfals insänkta. Å buken fortsättande dekor med nio lekande barn i en trädgård (symbolisk lyck-önskningsbild, kallad Ping an ki king, »frid och lycka»). Från vänster till höger: Ett barn gående åt höger, i vänstra handen hållande en kvist med blad i ljust och mörkt grönt, i den högra ett brunt föremål (musikinstrument?), å bakhufvudet svart hår, samladt i en dubbel knut, ombunden med ett brunrödt band; barnet iklädt halflång rock i rödgredelint med mörkare mönster samt ljusblåa byxor med mönster i samma farg. Två barn, båda gående åt höger, det ena något framför det andra, det förra med vänstra handen upplyft, i den högra ett förgylldt otydligt föremål, barnet iklädt dräkt som föregående, byxorna något mörkare; det senare vändt framåt, med båda händerna hållande en hög gul -vas med två lotusblommor i ljust rödgredelint samt gröna blad, iklädt gredelin rock med svagt mönster i blått, byxorna ljust gröngula med bårder i blått och rödgredelint; båda barnen med hår som det första. Två barn, det ena större, stående vändt framåt med vänstra handen sänkt, hållande en hillebard i brunrödt och guld, den högra upplyft, hållande en hufvud-bonad i brunrödt, guld och gult, nedfallande svart hår, hårprydnad i guld och brunrödt, iklädt lång rock i brunrödt och guld med grått bälte samt gröna uppslitsningar i sidorna; det andra barnet hopkrupet, delvis skymdt af föregåeride samt med högra handen å dettas höft, hufvudet rakadt, med en svart hårtofs öfver hvartdera örat, iklädt ljusblå rock med mönster i samma färg, byxorna gula med blotnhiönster i brunrödt och blått. Tre barn, stående vända åt höger, det i midtett med vänstra handen dragande en liten bågformig brunröd vagn på fyra hjul, hvari en mössa i grått och ljusblått, det till vänster med vänstra handen upplyft, hållande en grön kvist med tre brunröda frukter (?), i den h I bakgrunden bakom det första barnet en grön och blå klippa med gröna växter och blommor i ljusrödt, bakom barnet med hillebarden ett högt träd med grön stam och krona, till vänster om det sista barnet en grön klippa med gröna växter och blommor i ljusrödt; mellan de båda klipporna en mur med ljusblåa pelare samt öfverkant i ljusrödt och ljust brunrödt. Baktill tre flygande brunröda flädermöss (fu, symbol för långt lif). Rundt skuldran en lambrequinbård med nedåtvända ju-i-ornament i rödgredelint, ljusrödt, gult och blågrönt, sammanbundna med bågar i blått och hvitt, mot mynningen begränsad af en brunröd rand. Nedtill en bård af uppåtvända flikar, i hvarje två motvända bladliknande ornament i ljusrödt mot turkosfargad botten, i midten en rund gul fläck, nedtill en stående rektangel i brunrödt, flikarna skilda åt af ett gult band med rundad öfverända, mot fotkanten en bred ljusgrön rand mellan två brunröda ränder. Glasyren på flere ställen med märken efter blåsor samt med bruna prickar och ojämnheter. Höjd: 29.5 cm.; diameter: 22 cm. Mynning, diameter: 10.4 cm. Botten, diameter: 14 cm. Lock: Af mörkt brunbetsadt trä, kupigt, rikt genombrutet med tre ju-i-ornament, nedtill en meanderbård; knopp lökformig. Höjd: 7 cm.; diameter: 11.3 cm. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 28 Juli 1907 hos Hofantiquar Ed. Kahlert, Goldschmiedenstrasse 19, Eisenach, Tyskland, (se räkning samma dag) vid hennes vistelse i nämnda stad tillsammans med sin make, Walther von Hallwyl, samt fröken Ida Uhse 27—29 Juli 1907 under deras resa genom Holland, Belgien, England, Skottland och Irland samt åter öfver Paris och Schweiz 16 April—5 Augusti 1907. Förestående uppgifter lämnade med ledning af fröken Ida Uhses Reseanteckningar. Ankom 16 Augusti 1907, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Betald 7 Augusti 1907, se Rescontra (Wilhelmina von Hallwyl), Toilettbok (här uppförd på September 1907) samt kvitto från Hofantiquar Ed. Kahlert 8 Augusti 1907. Pris: Mk 650, se räkning.