| Litteratur |
- Hallwylska målerisamlingen : The Hallwyl Collection of Paintings. [Anm. kat. red. Eva Helena Cassel Phil...]; [fotografier: Göran Smidt & Samuel Uhrdin]] Ref.ex. 2:2 plac. i “guideskåpet” : [ex. 1:2 IE], 1997
- Inventaire général des trésors d'art, peintures et sculptures, principalement des maîtres éntrangers (non scandinaves) en Suède, I-III, 1913
- "A Dutch Intimist. Pieter Janssens Elinga", Gazette des Beaux-Arts, I-IV, 1948, avb. på sida: avb 3 (IV)
- Hallwylska målerisamlingen : The Hallwyl Collection of Paintings. [Anm. kat. red. Eva Helena Cassel Phil...]; [fotografier: Göran Smidt & Samuel Uhrdin]] Ref.ex. 2:2 plac. i “guideskåpet” : [ex. 1:2 IE], 1997
|
| Tillhörande texter |
- Typ
- Äldre inventarium
- Titel
- PIETER JANSSENS ELINGA (1600-talets senare hälft), Holland.
- Källa
- Hallwylska samlingens katalogverk
- Datum
- 1930
- Text
- Sånglektionen. Rumsinteriör. Gråbruna väggar och storrutadt golf i blekgult, grått och svart. Å golfvet, något till vänster, ett stort rektangulärt bord, täckt af en långt nedhängande orientalisk matta i rödt, med mönster i brunt och svart. Å bordet till höger å ett stort rundt fajansfat i blått två apelsiner. Vid bordets främre långsida en bortvänd stående äldre man, svagt framåtlutad, spelande å en ljusbrun fiol, med tofvigt långt hvitt hår, i lång svartbrun rock, nedtill garnerad med bred pälskant samt med enkla knapprader i gult, breda ärmuppslag och hvita underärmar, svartbruna knäbyxor, strumpor och skor. Vid vänstra bordsändan sittande å en rödklädd stol en yngre man, vänd halft åt höger, i högra handen en uppslagen bok i ljusbrunt band, vänstra handen något upplyft; ljusbrun allongeperuk, mörkbrun storbrättad hatt, lång mörkbrun rock, garnerad med en enkel rad gula knappar, hvit krage och hvita underärmar. I fondväggen längst till vänster en dörröppning med åt höger hopdraget gråbrunt förhänge. ^ Genom dörröppningen synligt ett rutadt golf i ljusgult och ljusbrunt samt en brungrå vägg med ett delvis synligt, i blyfattningar smårutadt fönster, hvarigenom ses en grå vägg med ett ljusrödt och ett brunt rektangulärt gluggliknande fält. Ofvan-för dörröppningen en liggande rektangulär landskapstafla samt till höger därom en stor, stående rektangulär dylik. Ytterligare till höger ett fyrdeladt stort fönster med karm i brunt och gult samt smårutor i blyfattningar; nedre delen utifrån förstängd, den öfre starkt belyst med kraftigt antydda ljusstrimmor å väggen nedanför till höger; vid vänstra sidan en hopdragen röd gardin. Vid högra sidoväggen mellan två rödklädda stolar en kista med kupigt lock; å kistan en gråbrun kappa samt en mörkbrun storbrättad hatt; å hitre stolen en rödfodrad blågrön kappa och en värja. Därbredvid en inåt rummet öppen brun dörr till ett angränsande rum, detta med svartrutadt grågult golf och ljusbrun vägg. Öfver dörren en liggande rektangulär atydlig landskapstafla samt å väggen ofvanför kistan en stående rektangulär dylik. Alla taflor med otydliga motiv samt i mörka ramar. Ljuset från fönstret. Öfver högra dörren signerad: (Signeringen består af bokstäfverna P J E.) På duk, spänd på kilram af furu, med korskryss. Höjd: 0.415 m.; bredd: 0.58 m. Pieter Janssens Elinga, verksam först i Rotterdam, senare i Amsterdam, där han 1662 gifte sig för andra gången; i September 1682 omtalas hans hustru som änka; antagligen lärjunge af PIETER DE Hooch (Hoogh), i hvars stil han målade; målare af stilleben och interiörer. Enligt Alfred von Wurzbach: »Niederländisches Künstler-Lexikon», Erster Band, Wien und Leipzig 1906, samtA. Bredius: »Künstler-Inventare», Fünfter Teil, Haag 1918, sid. 1767. Se Olof Granberg: »Inventaire général des trésors d’art, peintures & sculptures, principalement de maîtres étrangers (non Scandinaves) en Suède», Tome II, Stockholm 1912, n*L 370 (sid. 101; plansch 99). Ram (ny): Af al, brunbetsad och polerad; på blindram af furu. Profil som figuren (orig. 8/i): Glas. Höjd: 0.615 m.; bredd: 0.78 m. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 20 Augusti igo7 hos Aktiebolaget H. Bukowskis Konsthandel, Stallgatan i, Stockholm, se räkning samma dag. Betald 9 November 1907, se Rescontra (Johanna Kempe och Wilhelmina von Hallwyl). Pris: Kr. 11000, se räkning (häraf Kr. 6000 julpengar från JOHANNA Kempe till Walther von Hallwyl och Kr. 4000 från densamma till Wilhelmina von HallWYL, f. KEMPE). Af direktören C. U. Palm inköpt hos Frederik Muller & C:ie i Amsterdam. Ramen förfärdigad efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, i November 1907 hos snickaren C. H. Benckert J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, se räkning 2 Maj 1908. Betald 8 Maj 1908, se Walther von Hallwyls Hufvudbok (hushållskonto). Pris: Kr. 54, se räkning.
|