idOwner=S-JK&idIdentifier=JMA.00558http://kulturarvsdata.se/JM/object/JMA00558RådataObjectJMA.00558BrevKontor och papperBrevBrev odaterat från John Bauer till Ester Bauer, bestående av åtta sidor skrivna på fram- och baksidan av fyra vikta pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck samt blyerts.
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
1.
.
Ja Ester.
Vi ha säkert lättare
att komma till
klarhet med hvarandra
skriftligt än muntligt
En del af hvad du
skrifvit tycker jag
också är riktigt
först och främst. Vi
[understruket] kunna aldrig likas
att vi inte längre
.
[Sida 2]
2)
.
borde lefva tillsammans
insåg jag klarast
i somras men jag
var inte stark nog
att ordna saken. För
Puttes skull har jag
dragit mej i det
längsta för en riktig
skillsmässa. Nu tror
jag att vi alla 3 i
längden må bäst
af en sådan. Den
kan inte kallas
förhastad. Halfheten
.
[Sida 3]
[överstruket: 2]
.
3)
.
som du förstår
går inte.
.
När du i höstas
bad mej om mitt
samtycke till en
stuga i Mörby såg
jag i detta förslag
en möjlighet att
ordna för Putte
och dej [överstruket: vi vår om vår
skilsmassa, som
jag visste ej kunde
.
[Sida 4]
4)
.
[överstruket: undvikas. 20.000
skulle stugan kosta.]
Det var en rimlig
summa för din och
Puttes ekonomi
(att jag sjalf skulle
bo där har som du nogsamt vedt aldrig varit
min [överstruket: verkliga riktiga]
tanke)
Summan har vuxit
Till 37.000. all bygg-
nadspraktik har visat
att summan växer
vidare. Detta kan
inte din och Puttes
.
[Sida 5]
5)
.
ekonomi bära
Det måste du förstå
Hade jag känt mej
kry och konstnärligt
stark och arbetsfrisk
skulle jag ej räk-
nat med en fixerad
summa åt Putte
och dej. Men
jag vet att jag är
långt ifrån frisk
och att min arbets
.
[Sida 6]
6)
.
-förmåga blifvit
sorgligt liten och
jag vill ej tvingas göra
svag konst för
pängar.
[Kommentar: hela nedanstående stycke överkryssat]
Tro nu inte mera
att i * [överstruket: denna skilsmassa]
kommer [överstruket: undan] för
[överstruket: att det planerade]
bygget kostnadsför-
slag var 7.000 [överstruket: var]
högre än jag tänkt.
.
[Övanför överstrukna rader, samma sektion, sedermera överstruket]
* allt detta obehag
kommer få de 7000
kronorna du skrifver om.
.
[Sida 7]
[överstruket: 8.]
7 4
.
Du skrämmer mej
i ditt bref med
Putte. Att jag inte mer skulle
[överstruket: Pu Han är en]
få vara hos honom.
Jag vet hvad jag upp
offrar. Men hela
min pojke [överstruket: offrar] lämnar
jag inte. Han är
en pojke och han
behöfver mej och
jag behöfver honom
det måste du
förstå.
.
[Sida 8]
[överstruket: 7)]
8
.
Du vet säkert
Andra orsaker.
Dessa 7.000 är
Inte halmstrået
som vårt trötta
äktenskap snubblar
öfver.
[överstruket: Men slut måste
Det nu vara.
John. ]Produktionhttps://mm.dimu.org/image/02349SCeYZif?dimension=145x105https://mm.dimu.org/image/02349SCeYZif?dimension=600x600https://mm.dimu.org/image/02349SCeYZif?dimension=1200x1200http://kulturarvsdata.se/resurser/License#pdmarkhttp://creativecommons.org/licenses/mark/1.0/http://kulturarvsdata.se/JM/object/xml/JMA00558http://kulturarvsdata.se/JM/object/html/JMA00558http://kulturarvsdata.se/JM/object/rdf/JMA00558Jönköpings läns museumJMobject1.12024-03-23